Praticando SOA com métodos ágeis: Estória ou História?


Depois de ler o post do Carlos Filho sobre o quadro Kanban para governança SOA que usamos na Infoglobo, lembrei de uma dúvida que sempre pairou sobre mim nos plannings e daily meetings: O correto é usar o termo “estória” ou “história”?

Em algum momento da minha vida lembro de alguém ter me falado ou eu ter lido em algum lugar que o termo “estória” não existia mais e que o termo “história” teria acumulado seu significado. Ao pesquisar no pai dos burros da era do conhecimento (leia-se Google), nunca achei uma fonte confiável que fornecesse uma resposta satisfatória.

Diante da dúvida, na última semana tive a idéia de perguntar ao jornalista e editor de opinião do Jornal O Globo, Aluizio Maranhão, que também é coordenador da revisão gramatical, sintática, semântica e tudo mais que você possa imaginar da Lingua Portuguesa no O Globo.

Meu diálogo com ele foi o seguinte:

– Gostaria de saber se “Estória” foi eliminada do Português ou não? Tempos atrás lembro de ter lido em algum lugar que “História” acumularia o significado de “Estória”. É verdade?


– É. “estória” caiu em desuso… Agora é tudo “história” ou “História”…


– Mas “caiu em desuso” não significa que tenha sido abolido como se fosse parte de uma “reforma gramatical”. Eu posso usar mas não vai estar mais “na moda”. Seria isso?


– Quando você vai no Aurélio é dito que é o mesmo que “história”. Melhor não usar.

Ou seja, ao praticar métodos ágeis e até mesmo no dia a dia, use sempre o termo história (ou História).

2 comentários sobre “Praticando SOA com métodos ágeis: Estória ou História?

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s